/* 
 * Program Manager
 *
 * Copyright 2000 Vasily Volchenko
 */
/* There is a difficulty to use correct codepage for messages, menus etc... So I have added the following line. 
May be, such line should be present in EVERY ??.rc file, but... I can't test any language except Russian and English :-) 
So, everyone, test your native languages!!!
*/
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
#define LANGUAGE_ID                  Ru
#define LANGUAGE_NUMBER              8
#define LANGUAGE_MENU_ITEM           "&Русский"

/* Menu */

#define MENU_FILE                    "&Файл"
#define MENU_FILE_NEW                "&Создать..."
#define MENU_FILE_OPEN               "О&ткрыть\tEnter"
#define MENU_FILE_MOVE               "&Переместить...\tF7"
#define MENU_FILE_COPY               "&Копировать...\tF8"
#define MENU_FILE_DELETE             "&Удалить\tEntf"
#define MENU_FILE_ATTRIBUTES         "&Атрибуты...\tAlt+Enter"
#define MENU_FILE_EXECUTE            "&Запустить..."
#define MENU_FILE_EXIT               "Вы&ход из Windows..."

#define MENU_OPTIONS                 "&Параметры"
#define MENU_OPTIONS_AUTO_ARRANGE    "&Автоупорядочение"
#define MENU_OPTIONS_MIN_ON_RUN      "&Свернуть при запуске"
#define MENU_OPTIONS_SAVE_SETTINGS   "&Сохранять настройки при выходе"

#define MENU_WINDOWS                 "&Окна"
#define MENU_WINDOWS_OVERLAP         "&Каскад\tShift+F5"
#define MENU_WINDOWS_SIDE_BY_SIDE    "&Мозаика\tShift+F4"
#define MENU_WINDOWS_ARRANGE         "&Упорядочить при выходе"

#define MENU_LANGUAGE                "&Язык"

#define MENU_HELP                    "&Справка"
#define MENU_HELP_CONTENTS           "&Содержание"
#define MENU_HELP_SEARCH             "&Поиск..."
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP       "&Гиперсправка"
#define MENU_HELP_TUTORIAL           "&Учебник"

#define MENU_INFO                    "&Сведения..."
#define MENU_INFO_LICENSE            "&Лицензия"
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY        "&Никакой ГАРАНТИИ"
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE         "&О WINE"

/* Dialogs */

#define DIALOG_OK                    "OK"
#define DIALOG_CANCEL                "Отмена"
#define DIALOG_BROWSE                "&Обзор"
#define DIALOG_HELP                  "&Справка"

#define DIALOG_NEW_CAPTION           "Создать программный объект"
#define DIALOG_NEW_NEW               "Создать"
#define DIALOG_NEW_GROUP             "&Группу программ"
#define DIALOG_NEW_PROGRAM           "&Программный элемент"

#define DIALOG_MOVE_CAPTION          "Переместить программу"
#define DIALOG_MOVE_PROGRAM          "Переместить программу:"
#define DIALOG_MOVE_FROM_GROUP       "Из группы:"
#define DIALOG_MOVE_TO_GROUP         "&В группу:"

#define DIALOG_COPY_CAPTION          "Копировать программу"
#define DIALOG_COPY_PROGRAM          "Копировать программу:"
#define DIALOG_COPY_FROM_GROUP       DIALOG_MOVE_FROM_GROUP
#define DIALOG_COPY_TO_GROUP         DIALOG_MOVE_TO_GROUP

#define DIALOG_GROUP_CAPTION         "Атрибуты программной группы"
#define DIALOG_GROUP_DESCRIPTION     "&Описание:"
#define DIALOG_GROUP_FILE            "&Файл группы:"

#define DIALOG_PROGRAM_CAPTION       "Аттрибуты программы"
#define DIALOG_PROGRAM_DESCRIPTION   DIALOG_GROUP_DESCRIPTION
#define DIALOG_PROGRAM_COMMAND_LINE  "&Командная строка:"
#define DIALOG_PROGRAM_DIRECTORY     "&Рабочий каталог:"
#define DIALOG_PROGRAM_HOT_KEY       "&Комбинация клавиш:"
#define DIALOG_PROGRAM_SYMBOL        "В виде &Значка"
#define DIALOG_PROGRAM_OTHER_SYMBOL  "&Другой значок..."

#define DIALOG_SYMBOL_CAPTION        "Выбрать значок"
#define DIALOG_SYMBOL_FILE           "&Имя файла:"
#define DIALOG_SYMBOL_CURRENT        "&Текущий значок:"

#define DIALOG_EXECUTE_CAPTION       "Запустить программу"
#define DIALOG_EXECUTE_COMMAND_LINE  DIALOG_PROGRAM_COMMAND_LINE
#define DIALOG_EXECUTE_SYMBOL        DIALOG_PROGRAM_SYMBOL

/* Strings */

#define STRING_PROGRAM_MANAGER            "Диспетчер программ"
#define STRING_ERROR                      "ОШИБКА"
#define STRING_WARNING                    "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ"
#define STRING_INFO                       "Сведения"
#define STRING_DELETE                     "Удалить"
#define STRING_DELETE_GROUP_s             "Удалить группу `%s' ?"
#define STRING_DELETE_PROGRAM_s           "Удалить программу `%s' ?"
#define STRING_NOT_IMPLEMENTED            "Ещё не реализовано"
#define STRING_FILE_READ_ERROR_s          "Ошибка чтения `%s' "
#define STRING_FILE_WRITE_ERROR_s         "Ошибка записи `%s' "

#define STRING_GRPFILE_READ_ERROR_s       "\Файл группы `%s' не может быть открыт.\n\Надо ли в следующий раз пытаться это сделать?"

#define STRING_OUT_OF_MEMORY              "Мало памяти"
#define STRING_WINHELP_ERROR              "Справка не доступна"
#define STRING_UNKNOWN_FEATURE_s          "Неизвестное свойство %s"
#define STRING_FILE_NOT_OVERWRITTEN_s     "Файл `%s' существует. Он не был перезаписан."
#define STRING_SAVE_GROUP_AS_s            "Группа сохраняется под именем `%s' во избежание перезаписи оригинала"

#define STRING_NO_HOT_KEY                 "Нет"

#define STRING_ALL_FILES                  "Все файлы (*.*)"
#define STRING_PROGRAMS                   "Программы"
#define STRING_LIBRARIES_DLL              "Библиотеки (*.dll)"
#define STRING_SYMBOL_FILES               "Файлы значков"
/* Who has written 'Symbol files'? This has double meaning!!!*/
#define STRING_SYMBOLS_ICO                "Значки (*.ico)"

#include "Xx.rc"
